Logo Centrum Pratnerstwo Wschodnie

Українці в Польщі повинні взяти участь у переписі населення

1 квітня 2021 року у Польщі розпочався Національний перепис населення та житла 2021 року, який охопить усіх людей, які проживають у Польщі, включаючи іноземців.

У переписі обов’язково мають узяти участь всі, хто постійно чи тимчасово мешкає на території країни, незалежно від громадянства.

Перепис проводиться Головним управлінням статистики Польщі (Główmy Urząd Statystyczny – GUS) і триватиме з 1 квітня до 30 вересня 2021 року.

Детальніше про список питань у переписі читайте тут.

Інформаційна лінія у справах перепису: 22 279 99 99.

Детальну інструкцію щодо участі в переписі можна завантажити українською або іншими мовами (польською, англійською, російською) в форматі .doc або .pdf з офіційної сторінки.

Як взяти участь у переписі?

1) Самоперепис через інтернет

Обов'язковим способом участі в переписі є заповнення електронної форми, яка з 1 квітня вже доступна на веб-сайті https://spis.gov.pl/. Форма доступна у декількох мовних версіях. Ми закликаємо Вас взяти участь у переписі через Інтернет. Це найбезпечніший спосіб під час пандемії коронавірусу.

Аби зробити це, слід увійти на офіційну сторінку перепису https://spis.gov.pl/  відкрити вікно Przejdź do aplikacji spisowej і залогуватись одним із доступних способів:

• через «Державний вузол електронної ідентифікації» (для тих, хто має profil zaufany або може виконати ідентифікацію через банк);

• за допомогою номеру PESEL і дівочого прізвища матері;

• іноземці, що не мають номеру PESEL, можуть вибрати опцію «Nie posiadam numeru PESEL» і отримати код до логування на електронну пошту.

2) Телефонне інтерв’ю

Комп'ютерна система телефонного опитування буде додатковим способом проведення перепису. Ви зможете самостійно зателефонувати до статистичних управлінь за номером 22 279 99 99 та вибрати опцію “SPIS PRZEZ TELEFON” (телефонне опитування).

3) Безпосереднє інтерв’ю

Для збору даних з вами також можуть зв'язатися переписувачі по телефону або відвідати вас удома.

Нагадуємо, що ухилення від перепису чи подання неправдивої інформації порушує закон.

Головне управління статистики Польщі (Główmy Urząd Statystyczny – GUS) інформує:

 

* використано інформацію Головного управління статистики Польщі та Українського національного інформаційного агентства "Укрінформ"